GITANJALI - 4 - Kraft meines Lebens

KRAFT MEINES LEBENS

Ich will ich meinen Körper rein halten, wissend dass deine Berührung auf all meinen Gliedern ruht.
Ich will alle Unwahrheiten aus meinen Gedanken sperren, wissend dass du die Wahrheit bist welche die Flamme der Erkenntnis in meinem Geist entzündet hat.
Ich will alles Böse aus meinem Herzen jagen und Liebe erblühen lassen, wissend dass du deinen Sitz im innersten meines Herzens hast.
Und es soll mein Bestreben sein in allen Handlungen nur dich zu offenbahren, wissend dass deine Macht mir die Kraft zum Handeln gibt.

Gitanjali (Song Offerings), 4/100, Life of my Life, frei Übersetzt
Original von Rabindrath Tagore:

Life of my life, I shall ever try to keep my body pure, knowing
that thy living touch is upon all my limbs.
I shall ever try to keep all untruths out from my thoughts, knowing
that thou art that truth which has kindled the light of reason in my mind.
I shall ever try to drive all evils away from my heart and keep my
love in flower, knowing that thou hast thy seat in the inmost shrine of my heart.
And it shall be my endeavour to reveal thee in my actions, knowing it
is thy power gives me strength to act.